哈哈哈

大入物

。。。。。。

大入物

摇曳

怎么样翻译都没有原来的味，林语堂的好些吧

veggies

+1{:soso_e163:}

大入物

摇曳 发表于 2015-11-21 11:32
怎么样翻译都没有原来的味，林语堂的好些吧

只见好玩，哪个好我看不出{:soso_e113:}

各国干脆就都闭门搞自己的文学算了，别译来译去的了，我脚着，大家都是忍着蛋疼假装很欣赏地在欣赏别国名作，其实自己看的跟人家本国人脚着的，完全是两码事啊{:soso_e120:}

摇曳

大入物 发表于 2015-11-21 11:50
只见好玩，哪个好我看不出

各国干脆就搞闭门搞自己的文学算了，别译来译去的了，大家都 ...

文学都是世界的{:soso_e112:} 好像音乐更能够互通哈

大入物

这活儿，套用个电影名，就是mission impossible啊

大入物

search, search, seek, seek，，，这位更像中国人{:soso_e120:}我给他点赞

veggies

大入物 发表于 2015-11-21 11:50
只见好玩，哪个好我看不出

各国干脆就都闭门搞自己的文学算了，别译来译去的了，我脚 ...

认识一个朋友做版画的，最喜欢中国诗文，李白脑残粉啊，送给我的书，包装之精美让人叹为观止有木有{:soso_e163:}

摇曳

veggies 发表于 2015-11-21 12:13
认识一个朋友做版画的，最喜欢中国诗文，李白脑残粉啊，送给我的书，包装之精美让人叹为观止有木有{:soso ...

{:soso_e179:}