information

ava · 发表于 2016-4-7 09:00:26

本帖最后由 ava 于 2016-4-26 21:50 编辑

昨天学英语被这个单词的用法搞晕了，最后问了个正在美国学习的人，他说这词就代表咨询台了，不是口语，就是指向性，毕竟你可以看国外的这些咨询台直接就是information。。他一说我明白了，但是这种用法词典里到处都查不到，突然有种坐井观天的感觉。他又说写作和说话两回事儿，说能明白就行了，词典就是参考。其实中文又何尝不是很多这种情况，不融入当地语言环境难了解啊。

发现我最近比较话多嘿嘿。

其实看图的时候第一反应是咨询台，想确定一下，手贱查了下词典，晕菜了。

铃子 · 发表于 2016-4-7 09:11:09

是啊，我也是第一次知道这个意思

一般是通知，情报，信息神马的。

杨羽 · 发表于 2016-4-7 09:12:42

话多既是好事又是不好的事，哈
想说不说闷着难受，闷多了就会在闷字后面加个骚，反倒不如说出来好
说话罗嗦是我衡量老年与否的标志
但你的说话很有故事情节，很象生活大片，假如算多但也不罗嗦，依然是风华正茂，不老。
俺这个马P应该也不老。。不知正中下怀否。。。
哈。。。。

紫色风铃 · 发表于 2016-4-7 09:20:37

AVA好久不见哈！想啊
怎么想起来学英语去啦？是要移民吗

大入物 · 发表于 2016-4-7 09:41:17

本帖最后由大入物于 2016-4-7 10:31 编辑

该换词典了。。。普通英汉词典已经不能满足你日益增长的informal生活需求：)

可以用这几个词典在线查，基本都有：http://bulo.hujiang.com/u/8564210/diary/968461/

不过也不用查，靠猜就行，尤其是生活场景中的，哈

ava · 发表于 2016-4-7 10:47:22

大入物发表于 2016-4-7 09:41
该换词典了。。。普通英汉词典已经不能满足你日益增长的informal生活需求：)

可以用这几个词典在线查， ...

网址收藏了，谢谢。。查了几个，还真就没有这种用法，，不信你查查。正规的是an information desk，服务台咨询台的意思。这种确实只能靠猜了，就跟咱们很多字词明白意思词典里不一定有但大家都那么用。

ava · 发表于 2016-4-7 10:49:47

紫色风铃发表于 2016-4-7 09:20
AVA好久不见哈！想啊
怎么想起来学英语去啦？是要移民吗

风铃好，好久不见了。。没想移民，学习学习总会用的上。。

ava · 发表于 2016-4-7 10:50:58

铃子发表于 2016-4-7 09:11
是啊，我也是第一次知道这个意思

一般是通知，情报，信息神马的。

看来我帖子没白发，嘿嘿。

xgcj · 发表于 2016-4-7 10:53:19

向楼主学习，坚持不懈的精神真好。大拇指

ava · 发表于 2016-4-7 10:53:35

杨羽发表于 2016-4-7 09:12
话多既是好事又是不好的事，哈
想说不说闷着难受，闷多了就会在闷字后面加个骚，反倒不如说出来好
说话罗 ...

哈哈，我这是大踏步的步入老年化，不管啰嗦不啰嗦，话多这一标准足以。。

开玩笑的，主要是因为熟悉亲切，有啥想说一下，其实生活中不是话多的人。

		自动登录	找回密码
密码			快速注册

感谢那些曾经为论坛捐助的康友	教你如何正规治疗类风湿性关节炎	在线电子病历，记录生活每一天	爱康之家会员公约，康友必读！
清除来氟米特用消胆安考来烯胺	免费参与生物制剂临床治疗项目	权威书籍《中华风湿病学》电子版	类风湿关节炎治疗中的常见问题