来段英语配音。。

柳暗花明

贝拉 发表于 2015-1-14 18:30
来来来，和我们一起低俗乐一番

我笨死  不会整这个
手机上能操作吗？

霁月

柳暗花明 发表于 2015-1-14 18:31
我笨死  不会整这个
手机上能操作吗？

能，下载个配音秀就可以了

柳暗花明

霁月 发表于 2015-1-14 20:09
能，下载个配音秀就可以了

那我啥时折腾折腾  

霁月

柳暗花明 发表于 2015-1-14 20:11
那我啥时折腾折腾

越快越好，期待啊

喜羊羊

ava 发表于 2015-1-14 16:15
羊羊，那个妈妈要也是我配的，我就牛逼大了，哈哈，，，那是原音好伐。。你听着别扭是因为你很 ...

原版的我一直都看呀  大片不都是原版的嘛

我觉得那个也是你配的音   说明ava配音水平已经可以跟原版一样一样滴啦

veggies

ava 发表于 2015-1-14 16:21
那可能是耳麦的缘故，你直接对着手机讲就是了，别戴耳麦，我就是直接对着手机讲的。。

雁子说这是女 ...

1，音效很好，与原版几乎贴合（你配的那个也是）；
2，流利；这个蛮不容易，不能再挑剔咬字和节奏，凉凉的那个莲花极乐片，这一点几乎完美，赶上专业了，中文英文只要是语言，都讲究这个；
3，美味重，只带一点英腔（英腔发音重，听上去铿锵有力的，片中的女孩就很典型）；
4，有几处较明显的发音不准（duty, short等）
5，如果不是海归，没出过国，能说成这样很不错啦，
6，你这朋友的声音，有磁性，很性感的说 。。

veggies

用这种方式练口语，很有趣啵 。。

贝拉

veggies 发表于 2015-1-15 09:52
1，音效很好，与原版几乎贴合（你配的那个也是）；
2，流利；这个蛮不容易，不能再挑剔咬字和节奏，凉凉 ...

我也听了这个英文的，听起来真是很有腔调的，我这外行提起来觉得基本完美啦

贝拉

veggies 发表于 2015-1-15 09:56
用这种方式练口语，很有趣啵 。。

他们都说听老友记练口语，可惜我一集也没看过

ava

veggies 发表于 2015-1-15 09:52
1，音效很好，与原版几乎贴合（你配的那个也是）；
2，流利；这个蛮不容易，不能再挑剔咬字和节奏，凉凉 ...

谢谢威威点评，这个人语言能力很强，才到北京几个月，已经一口北京话了，没出过国，是那种努力要出国移民的人。嗯，声音确实不错，普通话也挺好听。

我也得加紧练英语去了，每次一看美剧他们说那么快，我真的很奔溃，快就罢了还省略，让我们如何能听得懂。。