最强英语翻译

相忘于江湖 · 发表于 2014-6-30 08:50:50

曾经在一所医院候诊

无聊间

看到某诊室门口挂着牌子“类风关”

下面有英文对照

赫然写着“kind wind close”

veggies · 发表于 2014-6-30 08:55:17

这个太搞了。。

相忘于江湖 · 发表于 2014-6-30 08:56:26

veggies 发表于 2014-6-30 08:55
这个太搞了。。

这是真的

而且是一家3甲医院

中西医结合风湿免疫科

贝拉 · 发表于 2014-6-30 08:58:03

相忘于江湖发表于 2014-6-30 08:56
这是真的

而且是一家3甲医院

又是中医干的事吧？笑死了

veggies · 发表于 2014-6-30 09:07:46

有才，，
翻的挺有诗意。。

相忘于江湖 · 发表于 2014-6-30 12:18:17

veggies 发表于 2014-6-30 09:07
有才，，
翻的挺有诗意。。

对于神翻译，你的态度好善良呃

健康宝宝 · 发表于 2014-6-30 14:47:39

哈哈哈，简洁易懂

摇曳 · 发表于 2014-6-30 14:52:06

ava · 发表于 2014-6-30 15:03:28

丢了个人的，，不如直接拼音。。

霁月 · 发表于 2014-6-30 16:06:28

真是，还不如拼音呢，闹这笑话

		自动登录	找回密码
密码			快速注册

感谢那些曾经为论坛捐助的康友	教你如何正规治疗类风湿性关节炎	在线电子病历，记录生活每一天	爱康之家会员公约，康友必读！
清除来氟米特用消胆安考来烯胺	免费参与生物制剂临床治疗项目	权威书籍《中华风湿病学》电子版	类风湿关节炎治疗中的常见问题