最新治疗类风湿进展

mgirl

根据美国风湿病学院，超过一百万美国人患有类风湿性关节炎。该疾病通过使免疫系统故障和攻击健康组织引起肿胀和疼痛。没有特效药可用，虽然积极的和多样的药物治疗可以抑制其影响。现在，在早期临床试验的成功表明，治疗的一种新形式可以阻止这些症状由再培训对患者的免疫系统忽略它通常标识为外敌肽深入人心。

通常情况下，我们的免疫细胞，通过我们的血液和组织中搜罗，整理从健康组织异物抵御感染的迹象。类风湿关节炎生效时，这些免疫细胞错误地识别出健康细胞作为外国和攻击他们，而不是。

而不是在寻找方法来治疗的效果，一旦这一系列事件已经发挥出来，研究人员从昆士兰的澳大利亚大学看着零上的根本原因。由托马斯·Ranjeny教授的带领下，团队开发的疫苗风格的治疗方法，或免疫疗法，为人们与类风湿关节炎最常见的形式，被称为中共阳性。

治疗的目的是再教育人体的免疫系统，以息事宁人某些天然存在的肽，因此预防炎症。要做到这一点，被称为树突状细胞的免疫细胞是从身体被注入回体内再次前提取，用消炎药和在关节炎关节中的天然的肽混合。

“树突状细胞是免疫系统的教育，”托马斯解释对Gizmag。 “他们展示肽免疫系统和T淋巴细胞（学生兵），那么得到的消息要么攻击或执行维和任务为肽。当我们提供肽和抗发炎药物为树突状细胞，它教T淋巴细胞，以保持和平的组织，从而保持它的健康。“

在当前状态下，该治疗是太昂贵并且费时看到它通过了广泛使用。但托马斯说，这项研究的结果，这表明单次注射免疫修饰树突状细胞可以帮助抑制风湿性关节炎的影响，都足以有为继续治疗更实用的版本，如使用纳米粒子作为一个传递机制的发展。


  
“我们可以利用纳米颗粒包装药物和肽，”她说。 “注入后，将纳米颗粒发现树突细胞和开出有效载荷，以它们在体内。到目前为止，已在动物模型中进行测试，但我们计划测试中的RA（风湿性关节炎）患者在2016年”

如果该方法被证明是成功的用于治疗类风湿关节炎的患者，它可能被用来治疗其他自体免疫疾病，如1型糖尿病和多发性硬化。

该研究成果发表在科学杂志 - 转化医学。

mgirl

上篇文章的原文
According to the American College of Rheumatology, more than one million Americans suffer from rheumatoid arthritis. The disease gives rise to swelling and pain by causing the immune system to malfunction and attack healthy tissue. No cure is available, though aggressive and varied drug treatments can curb its effects. Now, success in an early clinical trial suggests that a new form of therapy could stop these symptoms taking hold by retraining the patient's immune system to ignore a peptide it normally identifies as a foreign foe.

Normally, our immune cells trawl through our blood and tissue, sorting foreign matter from healthy tissue to fight off signs of infection. Rheumatoid arthritis takes effect when these immune cells incorrectly identify healthy cells as foreign and attack them instead.

Rather than looking at ways to treat the effects once this chain of events has already played out, researchers from Australia's University of Queensland looked to zero in on the root cause. Led by Professor Ranjeny Thomas, the team developed a vaccine-style therapeutic approach, or immunotherapy, for people with the most common form of rheumatoid arthritis, known as CCP-positive.

The treatment is designed to re-educate the body's immune system to leave certain naturally occurring peptides alone, therefore preventing inflammation. To accomplish this, immune cells known as dendritic cells are extracted from the body and mixed with an anti-inflammatory drug and a natural peptide found in arthritic joints, before being injected back into the body once again.

"The dendritic cells are educators of the immune system," Thomas explains to Gizmag. "They show peptides to the immune system and the T lymphocytes (student soldiers) then get the message to either attack or do a peace-keeping mission for that peptide. When we deliver peptide and an anti-inflammatory drug to a dendritic cell, it teaches the T lymphocytes to keep the peace in that tissue, thus keeping it healthy."

In its current state, the treatment is too expensive and time-consuming to see it adopted for widespread use. But Thomas says the study's results, which indicate a single injection of the immune-modified dendritic cells can help suppress the effects of rheumatoid arthritis, are promising enough to continue development of more practical versions of the therapy, such as using nanoparticles as a delivery mechanism.


  
"We can use a nanoparticle to package the drug and the peptide," she says. "After injection, the nanoparticle finds the dendritic cells and delivers the payload to them in the body. So far this has been tested in animal models but we plan to test in RA (rheumatoid arthritis) patients in 2016."

If the approach is proven successful for sufferers of rheumatoid arthritis, it could potentially be used to treat other autoimmune diseases, such as Type 1 diabetes and and multiple sclerosis.

The research findings were published in the journal Science Translational Medicine.

mgirl

Source: University of Queensland

mgirl

信息来源于澳洲昆士南大学

mgirl

研究者在昆士兰大学开发了世界上第一个疫苗式治疗类风湿关节炎，或RA。一期临床试验，发表在科学杂志 - 转化医学，开展首席研究员教授托马斯Ranjeny在昆士兰大学迪亚曼蒂纳研究所已经成功地证明了这种新的治疗形式的安全性和有效性在抑制类风湿关节炎，一个相关的免疫反应使人衰弱的疾病已经影响到超过45万的人在澳大利亚。

类风湿性关节炎是一种自身免疫性疾病引起的疼痛和炎症特别的手，脚和膝盖和身体有时其他器官的关节。与类风湿性关节炎相关的炎症引起的关节变得肿胀，疼痛和热限制与动作。刚度是早上更加突出和痛苦。如果不进行治疗，炎症可能导致对关节造成永久性损坏。

根据托马斯，这种新的治疗形式针对类风湿性关节炎的根本原因。她说，“目前的治疗方法只治标和延缓疾病的进展。但是，我们已经实施高风险类风湿关节炎的基因和具体的类风湿关节炎抗体，称为抗CCP个人设计的疫苗式处理或“免疫”的具体内容。这种类型的类风湿关节炎的被称为“中共阳性'和占大多数情况下”。

托马斯解释说，我们身体的免疫系统的细胞，组织和一起工作的自我和非自我之间的区别，以保护我们的身体免受感染因子机关专门的网络。但万一RA，自身免疫性病症的，免疫系统攻击人体自身的细胞和组织产生炎症。她补充说，“这处理包括单次注射的患者自身的免疫系统细胞，其已在实验室中被修改的，治疗的条件，减少疼痛和炎症。它教导了患者的免疫系统，以忽略的天然存在的肽，其被错误地识别为“外来”导致生产CCP抗体和产生炎症。“

不过，托马斯认为，在这个阶段，它不会是理想的广泛使用治疗作为预防性措施风湿性关节炎，因为它是昂贵和费时的。但他补充说，该线索显示有希望的结果可能奠定了可能提供类似的结果对患者临床上更可行的和具有成本效益的治疗选择的发展基础。

联系作家，电子邮件：ruchira.dhoke@gmail.com

健康的家园

我们国家就有一个人研究出类风湿疫苗了，他还算是第一人。真能吹。他狗屎他。

变异

鄙视外国人，什么都被他们发明光了，一点也不留给咱们大中华帝国

mgirl

真希望治愈类风湿的药快点研制出来，不管是中国还是外国。

孙明

对新式疗法充满期待

做快乐的自己

健康的家园 发表于 2015-7-5 21:40
我们国家就有一个人研究出类风湿疫苗了，他还算是第一人。真能吹。他狗屎他。

有吗？谁？