爱康类风湿论坛

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

感谢那些曾经为论坛捐助的康友教你如何正规治疗类风湿性关节炎在线电子病历,记录生活每一天爱康之家会员公约,康友必读!
清除来氟米特用消胆安考来烯胺免费参与生物制剂临床治疗项目权威书籍《中华风湿病学》电子版类风湿关节炎治疗中的常见问题
查看: 1452|回复: 18

哈哈哈

[复制链接]
发表于 2015-11-21 11:24:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
友情提示:风趣爱康(www.iKang.org)是类风湿公益论坛,网友言论只代表本人观点,请大家文明发言!
。。。。。。
 楼主| 发表于 2015-11-21 11:25:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 大入物 于 2015-11-21 11:26 编辑

222.png
333.png
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-21 11:32:57 | 显示全部楼层
怎么样翻译都没有原来的味,林语堂的好些吧
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-21 11:49:24 | 显示全部楼层
+1{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-21 11:50:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 大入物 于 2015-11-21 11:52 编辑
摇曳 发表于 2015-11-21 11:32
怎么样翻译都没有原来的味,林语堂的好些吧


只见好玩,哪个好我看不出{:soso_e113:}

各国干脆就都闭门搞自己的文学算了,别译来译去的了,我脚着,大家都是忍着蛋疼假装很欣赏地在欣赏别国名作,其实自己看的跟人家本国人脚着的,完全是两码事啊{:soso_e120:}
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-21 11:51:39 | 显示全部楼层
大入物 发表于 2015-11-21 11:50
只见好玩,哪个好我看不出

各国干脆就搞闭门搞自己的文学算了,别译来译去的了,大家都 ...


文学都是世界的{:soso_e112:} 好像音乐更能够互通哈
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-21 11:54:42 | 显示全部楼层
这活儿,套用个电影名,就是mission impossible啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-21 11:55:39 | 显示全部楼层
search, search, seek, seek,,,这位更像中国人{:soso_e120:}我给他点赞
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-21 12:13:18 | 显示全部楼层
大入物 发表于 2015-11-21 11:50
只见好玩,哪个好我看不出

各国干脆就都闭门搞自己的文学算了,别译来译去的了,我脚 ...

认识一个朋友做版画的,最喜欢中国诗文,李白脑残粉啊,送给我的书,包装之精美让人叹为观止有木有{:soso_e163:}
2015-11-20 22.11.15.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-21 12:24:46 | 显示全部楼层
veggies 发表于 2015-11-21 12:13
认识一个朋友做版画的,最喜欢中国诗文,李白脑残粉啊,送给我的书,包装之精美让人叹为观止有木有{:soso ...

{:soso_e179:}
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|爱康类风湿论坛 ( 桂ICP备12003771号 )

GMT+8, 2024-11-24 06:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表